부자들에겐 뭔가 특별한 게 있다. (퍼온글)

오늘 '비지니스 인사이더'에서 무려 150여만 클릭을 기록한 기사 한꼭지를 볼 수 있었다.

"부자들에겐 뭔가 특별한 게 있다"

 

 

▶ 첫째.
보통사람들은 돈이 '악의 뿌리'라고 생각한다.

 

▶ 둘째.
보통사람들은 이기심이 사악하고 부도덕하다고 생각한다.

그러나 부자들은 이기심이 미덕이 될 수 있다고 생각한다.
(=Average people think selfishness is a vice. Rich people think selfishness is a virtue.

 

▶ 셋째.
일반인들은 요행이나 한탕의 멘탈리티를 갖고 있다.

그러나 부자들은 행동과 실천의 멘탈리티를 갖고 있다.
(=Average people have a lottery mentality. Rich people have an action mentality.)

 

▶ 넷째.
보통사람들은 정상적 교육을 잘 받는 것이 부자로 가는 길로 생각한다.

그러나 부자들은 특별한 전문지식을 잘 습득하는 것이라 믿는다.
(=Average people think the road to riches is paved with formal education.

Rich people believe in acquiring specific knowledge.)

 

▶ 다섯째.
보통사람들은 이미 흘러간 과거의 좋았던 날들을 그리워하며 갈망한다.

그러나 부자들은 미래를 꿈꾼다.
(=Average people long for the good old days. Rich people dream of the future.)

 

▶ 여섯째.
보통사람은 감성의 눈으로 돈을 바라본다.

그러나 부자들은 논리적 관점에서 돈을 생각한다.
(=Average people see money through the eyes of emotion. Rich people think about money logically.)

  

▶ 일곱째.
보통사람은 그들이 사랑하지 않는 일을 하면서 돈을 번다.

그러나 부자들은 그들의 열정을 따른다.
(=Average people earn money doing things they don't love. Rich people follow their passion.)

 

▶ 여덟째.
일반인들은 실망스럽지 않을 만큼이란 낮은 기대치를 설정한다.

그러나 부자들은 도전에 목표를 둔다.
(=Average people set low expectations so they're never disappointed.

Rich people are up for the challenge.)

 

▶ 아홉째.
일반인들은 부자가 되기 위하여 무엇을 해야 한다고 믿는다.

그러나 부자들은 부자가 되기 위하여 무엇이 되어야 한다고 생각한다.
(=Average people believe you have to DO something to get rich.

Rich people believe you have to BE something to get rich.)

 

▶ 열번째.
일반인들은 돈을 벌기 위해 돈이 필요하다고 생각한다.

그러나 부자들은 다른사람들의 돈을 이용할 줄 안다.
(=Average people believe you need money to make money. Rich people use other people's money.)

 

▶ 열한번째.
일반인들은 시장이 논리와 전략에 따라 움직인다고 믿는다.

그러나 부자들은 시장은 심리와 욕망에 따라 움직인다는 것을 안다.
(=Average people believe the markets are driven by logic and strategy.

Rich people know they're driven by emotion and greed.)

 

▶ 열두번째.
일반인들은 그들의 분수를 초과하여 산다.

그러나 부자들은 그들이 가진 재산보다 낮게 산다.
(=Average people live beyond their means. Rich people live below theirs.)

 

▶ 열세번째.
일반인들은 자식들에게 어떻게 살아남을 것인가를 가르친다.

그러나 부자들은 자식들에게 부자 되는 법을 가르친다
(=Average people teach their children how to survive. Rich people teach their kids to get rich.)

 

▶ 열네번째.
일반인들은 금전 스트레스를 벗어날 궁리만을 한다.

그러나 부자들은 부를 쌓으며 마음의 평화를 찾는다.
(=Average people let money stress them out. Rich people find peace of mind in wealth.)

 

▶ 열다섯번째.
일반인들은 교육적인 것 보다도 엔터테인먼트인 것에 탐닉한다.

부자들은 즐기는 것보다 교육적인 것에 열중한다.
(=Average people would rather be entertained than educated.

Rich people would rather be educated than entertained.)

 

▶ 열여섯번째.
일반인들은 부자들을 '속물'이라고 생각한다.

그러나 부자들은 단지 생각있고 의식이 있는 사람들과 어울리고 싶어한다.
(=Average people think rich people are snobs. Rich people just want to surround themselves with like-minded people.)

 

▶ 열일곱번째.
일반인들은 돈을 아끼는데 골몰한다.

부자들은 돈을 버는데 집중한다.
(=Average people focus on saving. Rich people focus on earning.)

 

▶ 열여덟번째.
일반은들은 돈을 안전하게 굴리는데만 신경쓴다.

그러나 부자들은 리스크를 감당할 시점을 정확히 안다.
(=Average people play it safe with money. Rich people know when to take risks.)

 

▶ 열아홉번째.
일반인들은 안락함과 무사안일을 사랑한다.

그러나 부자들은 불확실성에서 위안을 발견한다.
(=Average people love to be comfortable. Rich people find comfort in uncertainty.)

 

▶ 스무번째.
일반인들은 돈과 건강의 관계설정을 잘 못하고 있다.

그러나 부자들은 돈이 목숨을 구할수 있다는 것을 안다.
(=Average people never make the connection between money and health.

Rich people know money can save your life.)

 

▶ 스물한번째.
일반인들은 행복한 가족과 부자 사이에 하나를 선택해야 되는 줄 안다.

그러나 부자들은 둘 모두를 함께 갖을 수 있다는 것을 안다.
(=Average people believe they must choose between a great family and being rich.

Rich people know you can have it all.)